���⥳��λ����ѹ����С�����󥢥åפΤ������
��⥳��ˡ֥��꡼��ǽ�פ���ܤ���ޤ�����
OFF�ˤ������������ѥ�����򵭲�������ON�ˤ������ϺǸ�������ѥ�������������ޤ���

��������Cafe�Τ褦�ˤ��������ѿȤ����륹�ݥåȾ���
¿��ǽ��⥳���դ�4��������󥰥��ݥåȥ饤��HARMONY��
�������2�����Ĥ򥯥�����������X�����ספΥ��ݥåȥ饤�ȤǤ���
����Ĵ�����ס�2�ѥ�����ˤȡ�����ץ��ñ�������ס�3���顼�ˤ����٤ޤ���



����������ʬ��ŷ��������ʬ������Ĵ�Υ��顼��2����ñ����3�����ΥХꥨ�������
���ܤȤΥ���ܥ��顼��󥰤ϡ�ñ�����⸫���ܤ˹�鴶������ޤ���
�֥֥饦�����ܡߥ֥�å��פȡ֥١��������ܡߥۥ磻�ȡפΣ��ѥ�����Ǥ��������ݤ⥬��äȰۤʤ�ޤ���
�֥饦��֥�å��Ϥ��ä��������᡼���Ǥ������١�����ۥ磻�Ȥ�ͥ���������奢��ʰ��ݡ�

�����˸�����ΤǤ������¤ϥ����������������Ƥ��ޤ���
ñ�����顼�ϡ֥֥�å��פȡ֥ۥ磻�ȡפˡ֥�����ơ����᥿�뿧��
���å��ʿ��礤�ϡ�������ƥ����ȤΥ���ƥꥢ�Υ�������ȤˤʤäƤ���ޤ���

�����ŵ好���å���ʬ�ȥ������ɤδ֤������Ƥ��ơ����δ֤�����������Τ�ŷ���դ�������뤯�ʤ�ޤ���
ŷ��+���ݥå������ظ���������ޤ��Τǡ����ݥåȤ��ɤ����Ƥ�Ȥ����������������ޤ��衣

�����뤵�δ������פϡ��ƥ��顼�Ǽ㴳�ΰ㤤������ޤ���
ñ���ۥ磻�Ȥȥ᥿��ϡ��������ɤ���¦���ŵ�θ������ǤΤ褦��ȿ�ͤ��뤿�������뤯�����ޤ���



���������ǵ�ǽŪ�ʥ�⥳����°���Ƥ��ޤ����ʥ��顼�ϥ֥�å��Ǥ���

��°�Υ�⥳��ǡ�4��>2��>1��>�����פ��ڤ��ؤ��ޤ���
�¤ϡ����ݥåȥ饤�Ȥϡ�1�����������Ǥ��뾦�ʤ����ճ��Ⱦ��ʤ���Ǥ���

���Ρ�1�������ˤǤ���פΤ�������ξ��ʤ�POINT�Ǥ���

1�����������뤵�Ǵ��ܾ����Τ褦���ɤ˸������ƤƲᤴ��������夭�ޤ��衣

���ʤϻȤ�ʤ��Ȼפ��ޤ�����ι�Ԥλ������Ȥ������ʤΤ���α��⡼�ɡפǤ���
��1����������3���־����פ򷫤��֤��ޤ���

�����ޡ���ǽ�ϡ������ޡ��ܥ���򲡤���60ʬ��˾������ޤ���
̲���ʤꤽ���ʻ������Ĥδ֤ˤ����Ƥ��ޤäƤ�60ʬ��˾������Ƥ���������Ǥ���



�������ɤγ��٤��Ѥ��Ƴڤ��ߤޤ��礦��

���ä����Υ��ݥåȥ饤�ȡ�4���򤹤٤Ʋ������ˤ��Ƥ��ޤ��ΤϤ�ä����ʤ��Ǥ���
�ɤ䥳���ʡ�����ܾ����Τ褦�˳��٤�����ƾȤ餹�Τ���������Ǥ���
�������˸��������äƤ�����ʬ�ȡ�������ʤ���ʬ���Ǥ��ơ�Ω��Ū�ʰ��ݤˤʤ�ޤ���
��ӥ󥰤Υᥤ������䡢���������Ҥ���Τ������ˤԤä���Ǥ���



��SPEC
���顼 �֥饦��ߥ֥�å����١�����ߥۥ磻�ȡ��֥�å����ۥ磻�ȡ��ӥ�ơ����᥿��
������ W=450,D=450,H=283mm��2.6kg
��ʺ�� ��������
����¾ ���ݤ�������󥰼��������ѥ����󡧥���/�����ڤ��ؤ������̥����å���
����⥳��/3�ʳ������ѥ������ڤ��ؤ���4����2����1����������

�� �б��ŵ塧����E26������Ǯ�ŵ�ξ��40W�ޤǻ��Ѳ�
�ŵ�ϰʲ���ꤴ���򤤤������ޤ���

���ŵ����סʤ����ȤǤ��Ѱա�
��LED�ե�������ŵ����Ĵ��������40W���������뤵+1800�ߡ�4�ġ�
��LED�ե�������ŵ��Ĵ���б�������60W���������뤵��2200�ߡ�4�ġ�

��LED�ŵ�ξܺ٤��֤�������򤴳�ǧ����������
��Ź��갷����LED�ŵ�ϡ���Ǯ��θ��ι�����������Ƹ��������ꥢ���饹��Ǥ���



���ȥ졼�ȥ����פΥ��ݥåȥ饤�Ȥ⤢��ޤ����㤳�����



�㤪����դ���